No começo do século passado a guerra não era impessoal como é hoje.Soldados inimigos encontravam-se frente a frente no campo de batalha.As trincheiras -buracos cavados no chão, com sacos de areia à frente- eram o único modo de proteger-se dos tiros e granadas.Na noite de Natal de 1914, houve uma trégua.Soldados britânicos, em suas trincheiras dormiam ou pensavam em suas famílias distantes.De repente, viram velas sendo acesas do lado alemão.E logo os alemães começaram a cantar "Noite feliz" na língua deles.Quando terminaram os militares britânicos responderam cantando outra canção típica do Natal, em inglês.E assim continuou, os alemães cantavam uma canção, os britânicos cantavam outra, até que todos cantaram juntos o hino "Venham todos os fiéis" (Adeste Fiteles)...O soldado britânico Graham Wilson que descreveu o episódio, diz:"Foi realmente a coisa mais extraordinária que já vi, duas nações inimigas cantando a mesma canção no meio de uma guerra".
(Cf."O natal que a guerra parou", de Marcelo Starolindas, Folha de São Paulo,24/12/1999.)
Nenhum comentário:
Postar um comentário